실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
homme
예문
L'homme est en train de lire un livre. [homme: noun]
L'homme est en train de lire un livre. [homme: 명사]
예문
La mode homme est très différente de la mode femme. [homme: adjective]
La mode homme est très différente de la mode femme. [옴므: 형용사]
gentleman
예문
He is a true gentleman, always opening doors for others. [gentleman: noun]
그는 항상 다른 사람들을 위해 문을 열어주는 진정한 신사입니다. [신사: 명사]
예문
The gentleman in the suit arrived in a limousine. [gentleman: noun]
양복을 입은 신사가 리무진에 도착했습니다. [신사: 명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Gentleman는 homme보다 영어에서 더 일반적으로 사용됩니다. homme 패션이나 디자인과 같은 특정 맥락에서 사용될 수 있지만 gentleman는 사용 범위가 더 넓고 일상 언어에서 더 다양합니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
Gentleman는 일반적으로 homme보다 더 격식을 차리고 예의 바르게 간주됩니다. 그것은 종종 남자를 언급하거나 언급하기 위해 형식적이거나 정중한 언어로 사용되는 반면, homme는 더 중립적이고 설명적인 어조입니다.