실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
homme
예문
L'homme est un être raisonnable. [homme: noun]
L'homme est un être raisonnable. [homme: 명사]
예문
Il est un homme très élégant et raffiné. [homme: adjective]
Il est un homme très élégant et raffiné. [옴므: 형용사]
male
예문
The male lion is larger than the female. [male: adjective]
수컷 사자는 암컷보다 큽니다. [남성:형용사]
예문
The study found that males are more likely to exhibit aggressive behavior. [males: noun]
연구에 따르면 남성은 공격적인 행동을 보일 가능성이 더 높습니다. [남성:명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Male는 일상 언어, 특히 과학적 또는 기술적 맥락에서 homme보다 더 일반적으로 사용됩니다. Homme는 덜 일반적이며 주로 프랑스어와 문화에서 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
Homme는 종종 보다 형식적이거나 세련된 어조와 관련이 있어 형식적 또는 문학적 맥락에 적합합니다. 대조적으로, male는 어조가 더 중립적이며 공식 및 비공식 컨텍스트 모두에서 사용할 수 있습니다.
