실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
homologate
예문
The board will homologate the new policy at the next meeting. [homologate: verb]
이사회는 다음 회의에서 새로운 정책을 승인할 것입니다. [동족 : 동사]
예문
The homologation of the contract was delayed due to legal issues. [homologation: noun]
법적 문제로 인해 계약 승인이 지연되었습니다. [동음: 명사]
ratify
예문
The government will ratify the treaty with the neighboring country. [ratify: verb]
정부는 이웃 국가와의 조약을 비준 할 것이다. [비준: 동사]
예문
The ratification of the new policy was met with mixed reactions from the employees. [ratification: noun]
새로운 정책의 비준은 직원들의 엇갈린 반응을 불러일으켰습니다. [비준:명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Ratify는 특히 미국에서 일상 언어에서 homologate보다 더 일반적으로 사용됩니다. Homologate는 유럽 국가와 법적 또는 공식적인 맥락에서 더 일반적으로 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
homologate와 ratify는 모두 법적 또는 공식적인 맥락에서 사용되는 공식적인 단어입니다. 그러나 homologate 일상 언어에서 덜 자주 사용되기 때문에 약간 더 형식적인 것으로 간주될 수 있습니다.
