실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
homologation
예문
The car manufacturer had to go through the homologation process to ensure their vehicles met safety standards. [homologation: noun]
자동차 제조업체는 차량이 안전 표준을 충족하는지 확인하기 위해 승인 프로세스를 거쳐야 했습니다. [동음: 명사]
예문
The new model of the airplane received homologation from the aviation authority after passing all the necessary tests. [homologation: noun]
비행기의 새로운 모델은 필요한 모든 테스트를 통과 한 후 항공 당국으로부터 승인을 받았습니다. [동음: 명사]
approval
예문
The manager gave his approval for the project to move forward. [approval: noun]
관리자는 프로젝트 진행을 승인했습니다. [승인:명사]
예문
The committee approved the new policy after several rounds of discussion. [approved: verb]
위원회는 몇 차례의 토론 끝에 새로운 정책을 승인했습니다. [승인됨: 동사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Approval는 일상 언어에서 homologation보다 더 일반적으로 사용됩니다. Approval는 다양한 맥락에서 사용할 수 있는 다재다능한 단어인 반면, homologation는 보다 기술적이고 전문화되어 있습니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
Homologation은 일반적으로 공식적이고 기술적인 어조와 관련이 있는 반면 approval은 공식 및 비공식 컨텍스트 모두에서 사용할 수 있습니다.
