실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
honour
예문
The soldier was awarded a medal of honour for his bravery in battle. [honour: noun]
군인은 전투에서 용감한 공로로 명예 훈장을 받았습니다. [명예: 명사]
예문
I am honoured to be recognized for my work in the community. [honoured: adjective]
지역 사회에서 제 업적을 인정 받게 된 것을 영광으로 생각합니다. [명예: 형용사]
dignity
예문
The patient was treated with dignity and compassion by the hospital staff. [dignity: noun]
환자는 병원 직원에 의해 존엄과 연민으로 치료 받았다. [존엄:명사]
예문
She faced the criticism with dignity and refused to engage in petty arguments. [dignified: adjective]
그녀는 위엄있게 비판에 맞섰고 사소한 논쟁에 참여하기를 거부했습니다. [위엄 있는: 형용사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Dignity는 일상 언어에서 honour보다 더 일반적으로 사용됩니다. Dignity는 삶의 모든 측면에 적용되는 보편적인 개념인 반면, honour 보다 구체적이고 공식적 또는 의식적 맥락에서 자주 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
honour와 dignity은 모두 진지하거나 존중하는 맥락에서 자주 사용되는 형식적인 단어입니다. 그러나 honour 전통적 또는 역사적 맥락과 더 관련이 있을 수 있는 반면 dignity 현대 언어 및 담론에서 더 일반적으로 사용됩니다.
