실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
hospitalization
예문
After the accident, he required hospitalization for several weeks. [hospitalization: noun]
사고 후 그는 몇 주 동안 입원해야했습니다. [입원:명사]
예문
She was hospitalized for pneumonia and received antibiotics. [hospitalized: verb]
그녀는 폐렴으로 입원했고 항생제를 투여 받았다. [입원 : 동사]
confinement
예문
The prisoner was kept in solitary confinement for several days. [confinement: noun]
수감자는 며칠 동안 독방에 감금되었습니다. [감금:명사]
예문
Due to the pandemic, many people experienced confinement in their homes. [confinement: noun]
팬데믹으로 인해 많은 사람들이 집에 갇히는 경험을 했습니다. [감금:명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Hospitalization는 치료와 관련된 보다 구체적인 용어이기 때문에 일상 언어에서 confinement보다 더 일반적으로 사용됩니다. Confinement 덜 일반적이며 법적 또는 형사 적 맥락에서 자주 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
Hospitalization는 의료 또는 전문 환경에서 자주 사용되는 보다 공식적인 용어입니다. Confinement 덜 형식적이며 법적 또는 개인적 상황을 포함한 다양한 상황에서 사용할 수 있습니다.
