실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
hug
예문
She gave her friend a warm hug after not seeing her for months. [hug: noun]
그녀는 몇 달 동안 그녀를 못한 친구를 따뜻하게 안아주었습니다. [포옹 : 명사]
예문
He hugged his daughter tightly before leaving for work. [hugged: past tense]
그는 일하러 나가기 전에 딸을 꼭 껴안았습니다. [껴안다: 과거형]
squeeze
예문
She squeezed his hand tightly to show her support. [squeeze: verb]
그녀는 그의 손을 꽉 쥐고 그녀의 지지를 표시했다. [쥐어 짜기: 동사]
예문
The children squealed with delight and gave their mother a big squeeze. [squeeze: noun]
아이들은 기뻐서 비명을 지르며 어머니를 크게 쥐어 짜 냈습니다. [쥐어짜기: 명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Hug는 일상 언어에서 squeeze보다 더 일반적으로 사용됩니다. Hug는 인사에서 작별 인사, 축하에 이르기까지 다양한 맥락을 포괄하는 다재다능한 단어입니다. Squeeze는 덜 일반적이며 흥분이나 지원을 표현하는 것과 같은 특정 상황에서 자주 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
hug와 squeeze는 모두 일반적으로 캐주얼하거나 개인적인 맥락에서 사용되는 비공식적인 단어입니다. 그러나 hug 애도나 축하를 표현하는 것과 같은 보다 공식적인 상황에서 사용할 수 있는 반면 squeeze 일반적으로 더 비공식적이고 장난스럽습니다.
