실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
hypocritical
예문
It's hypocritical of him to criticize others for being late when he's always late himself. [hypocritical: adjective]
자신이 항상 늦었을 때 다른 사람들이 늦었다고 비판하는 것은 위선입니다. [위선적 : 형용사]
예문
She's so hypocritical, always preaching about honesty but lying all the time. [hypocritical: adjective]
그녀는 너무 위선적이어서 항상 정직에 대해 설교하지만 항상 거짓말을 합니다. [위선적 : 형용사]
disingenuous
예문
His apology seemed disingenuous, like he didn't really mean it. [disingenuous: adjective]
그의 사과는 진심이 아닌 것처럼 솔직하지 않은 것 같았다. [솔직하지 못한: 형용사]
예문
She was being disingenuous when she said she didn't know anything about the missing money. [disingenuous: adjective]
그녀는 사라진 돈에 대해 아무것도 모른다고 말했을 때 솔직하지 못했습니다. [솔직하지 못한: 형용사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Hypocritical는 일상 언어에서 disingenuous보다 더 일반적으로 사용됩니다. Hypocritical는 다양한 맥락에서 사용할 수 있는 다재다능한 단어인 반면, disingenuous는 덜 일반적이고 사용법이 더 구체적입니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
hypocritical와 disingenuous는 모두 진지하거나 전문적인 맥락에서 일반적으로 사용되는 형식적인 단어입니다. 그러나 hypocritical는 더 다재다능하고 공식 및 비공식 컨텍스트 모두에서 사용할 수 있는 반면 disingenuous는 공식적인 컨텍스트에서 더 일반적으로 사용됩니다.
