실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
hypothecation
예문
The company used hypothecation to secure a loan for their new project. [hypothecation: noun]
회사는 새로운 프로젝트에 대한 대출을 확보하기 위해 가설을 사용했습니다. [가설 : 명사]
예문
The bank agreed to hypothecate the property as collateral for the loan. [hypothecate: verb]
은행은 해당 부동산을 대출 담보로 가정하는 데 동의했습니다. [가설 : 동사]
mortgage
예문
We took out a mortgage to buy our house. [mortgage: noun]
우리는 집을 사기 위해 담보 대출을 받았습니다. [모기지: 명사]
예문
The bank will mortgage the property to secure the loan. [mortgage: verb]
은행은 대출을 확보하기 위해 부동산을 담보로 대출을 받을 것입니다. [모기지 : 동사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Mortgage는 일상 언어, 특히 부동산 거래의 맥락에서 hypothecation보다 더 일반적으로 사용됩니다. Hypothecation는 덜 일반적이며 일반적으로 재정적 또는 법적 맥락에서 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
Hypothecation는 일상 언어에서 일반적으로 사용되는 mortgage보다 더 공식적인 용어입니다. 그러나 두 용어 모두 상황에 따라 공식 및 비공식 맥락에서 사용할 수 있습니다.
