실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
idiosyncrasy
예문
Her idiosyncrasy of always wearing mismatched socks made her stand out. [idiosyncrasy: noun]
항상 어울리지 않는 양말을 신는 그녀의 특이성은 그녀를 돋보이게 했다. [특이성: 명사]
예문
He had the idiosyncrasy of always tapping his foot when he was nervous. [idiosyncrasy: noun]
그는 긴장할 때 항상 발을 두드리는 특이성을 가지고 있었습니다. [특이성: 명사]
eccentricity
예문
His eccentricity of wearing a top hat and tails to work every day made him the talk of the town. [eccentricity: noun]
매일 모자를 쓰고 꼬리를 달고 출근하는 그의 기이함은 그를 마을의 화제로 만들었습니다. [편심 : 명사]
예문
She was known for her eccentricity of collecting antique teapots from around the world. [eccentricity: noun]
그녀는 전 세계에서 골동품 찻주전자를 수집하는 기이함으로 유명했습니다. [편심 : 명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Idiosyncrasy는 eccentricity보다 일상 언어에서 더 일반적으로 사용됩니다. Idiosyncrasy는 다양한 맥락에서 사용할 수 있는 다재다능한 단어인 반면, eccentricity는 덜 일반적이며 보다 구체적인 상황에서 사용되는 경향이 있습니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
idiosyncrasy와 eccentricity는 모두 비교적 형식적인 단어이지만 idiosyncrasy eccentricity보다 더 넓은 범위의 형식 수준에서 사용될 수 있습니다.