실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
idiosyncrasy
예문
One of his idiosyncrasies is that he always wears mismatched socks. [idiosyncrasy: noun]
그의 특이성 중 하나는 항상 어울리지 않는 양말을 신는다는 것입니다. [특이성: 명사]
예문
She has an idiosyncratic way of pronouncing certain words. [idiosyncratic: adjective]
그녀는 특정 단어를 발음하는 독특한 방법을 가지고 있습니다. [특이성: 형용사]
quirk
예문
One of her quirks is that she always eats dessert before the main course. [quirk: noun]
그녀의 특징 중 하나는 메인 코스 전에 항상 디저트를 먹는다는 것입니다. [쿼크: 명사]
예문
He has a quirky sense of humor that not everyone understands. [quirky: adjective]
그는 모든 사람이 이해하지 못하는 기발한 유머 감각을 가지고 있습니다. [기발한: 형용사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Quirk는 일상 언어에서 idiosyncrasy보다 더 일반적으로 사용됩니다. Quirk는 다양한 맥락에서 사용할 수 있는 다재다능한 단어인 반면, idiosyncrasy는 덜 일반적이며 보다 공식적인 환경에서 사용되는 경향이 있습니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
Idiosyncrasy는 일반적으로 quirk보다 더 형식적인 단어로 간주되며 학술 또는 전문 글쓰기에 자주 사용됩니다. Quirk 보다 비공식적이며 공식 및 비공식 컨텍스트 모두에서 사용할 수 있습니다.
