실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
idle
예문
He was idle all day and didn't do anything productive. [idle: adjective]
그는 하루 종일 게으름을 피웠고 생산적인 일을하지 않았습니다. [유휴 : 형용사]
예문
The factory had an idle machine that needed repair. [idle: noun]
공장에는 수리가 필요한 유휴 기계가있었습니다. [유휴: 명사]
예문
The office was idle during the weekend. [idle: adjective]
주말 동안 사무실은 유휴 상태였습니다. [유휴 : 형용사]
unemployed
예문
She has been unemployed for six months and is looking for a job. [unemployed: adjective]
그녀는 6 개월 동안 실직 상태였으며 일자리를 찾고 있습니다. [실업자 : 형용사]
예문
The unemployment rate in the city has increased due to the pandemic. [unemployment: noun]
전염병으로 인해 도시의 실업률이 증가했습니다. [실업:명사]
예문
The company had to lay off some employees, leaving them unemployed. [unemployed: adjective]
회사는 일부 직원을 해고하여 실업자로 남겨 두어야했습니다. [실업자 : 형용사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Unemployed는 일상 언어에서 idle보다 더 일반적으로 사용됩니다. Unemployed는 직업이 없는 사람을 설명하는 데 사용되는 특정 용어인 반면, idle는 활동이나 일의 부족을 설명하는 데 사용되는 보다 일반적인 용어입니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
Unemployed는 idle보다 더 공식적인 용어입니다. 공식 문서 및 보고서에서 자주 사용되는 반면 idle은 일상적인 대화에서 더 일반적으로 사용됩니다.
