실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
idylize
예문
The movie idylizes the countryside life, making it seem like a perfect escape from city life. [idylizes: verb]
영화는 시골 생활을 목가화하여 도시 생활에서 완벽한 탈출구처럼 보입니다. [목가화: 동사]
예문
She tends to idylize her childhood memories, forgetting the struggles and challenges she faced. [idylize: present tense]
그녀는 어린 시절의 추억을 우상화하고 자신이 직면한 투쟁과 도전을 잊어버리는 경향이 있습니다. [목가화: 현재 시제]
idealize
예문
He idealizes his partner, seeing only their positive qualities and ignoring their flaws. [idealizes: verb]
그는 파트너를 이상화하고 긍정적 인 자질만보고 결함을 무시합니다. [이상화: 동사]
예문
She has an idealized vision of success, believing that it means having a perfect life with no problems. [idealized: adjective]
그녀는 성공에 대한 이상적인 비전을 가지고 있으며, 그것이 문제없이 완벽한 삶을 사는 것을 의미한다고 믿습니다. [이상화 : 형용사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Idealize는 일상 언어에서 idylize보다 더 일반적으로 사용되며 더 넓은 범위의 맥락을 다룹니다. Idylize는 덜 일반적이며 종종 더 예술적 또는 문학적 맥락에서 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
idylize과 idealize는 모두 일상 대화에서 일반적으로 사용되지 않는 형식적인 단어입니다. 그러나 idealize는 더 다재다능하고 공식 및 비공식 맥락 모두에서 사용할 수 있는 반면 idylize는 더 구체적이고 공식적인 글쓰기나 예술적 맥락에서 더 적절할 수 있습니다.
