실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
indolent
예문
The indolent student never completed his assignments on time. [indolent: adjective]
게으른 학생은 제 시간에 과제를 끝내지 못했습니다. [나태한: 형용사]
예문
She lay indolently on the couch, watching TV all day. [indolently: adverb]
그녀는 소파에 나태하게 누워 하루 종일 TV를 보았다. [나태하게: 부사]
idle
예문
He was idle all day, not doing anything productive. [idle: adjective]
그는 하루 종일 게으름을 피우며 생산적인 일을하지 않았습니다. [유휴 : 형용사]
예문
The factory machines were left idle during the weekend. [idle: verb]
공장 기계는 주말 동안 유휴 상태로 유지되었습니다. [유휴 : 동사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Idle는 일상 언어에서 indolent보다 더 일반적으로 사용됩니다. Idle는 다양한 맥락에서 사용할 수 있는 다재다능한 단어인 반면, indolent는 덜 일반적이고 더 구체적인 의미를 가지고 있습니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
indolent와 idle는 모두 형식적인 단어로 간주되며 일상적인 대화에서 일반적으로 사용되지 않습니다. 그러나 idle 더 다재다능하며 공식 및 비공식 컨텍스트 모두에서 사용할 수 있습니다.
