실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
ingratiation
예문
She tried to win the boss's favor through ingratiation, always complimenting his ideas. [ingratiation: noun]
그녀는 항상 그의 아이디어를 칭찬하면서 배은망덕을 통해 상사의 호의를 얻으려고 노력했습니다. [배은망덕: 명사]
예문
He was ingratiate himself with the new neighbors by offering to help them move in. [ingratiate: verb]
그는 새로운 이웃들이 이사하는 것을 돕겠다고 제안함으로써 그들에게 환심을 품고 있었습니다. [배은망덕: 동사]
sycophancy
예문
The politician was accused of sycophancy for constantly praising the president's policies. [sycophancy: noun]
정치인은 대통령의 정책을 끊임없이 칭찬 한 것에 대해 아첨 혐의로 기소되었습니다. [아첨: 명사]
예문
She resented his sycophantic behavior, feeling that he was only being nice to her to get something in return. [sycophantic: adjective]
그녀는 그의 아첨하는 행동에 분개했고, 그가 대가로 무언가를 얻기 위해 그녀에게 친절했을 뿐이라고 느꼈습니다. [sycophantic : 형용사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Ingratiation는 일상 언어에서 sycophancy보다 더 일반적인 단어입니다. Ingratiation는 사회 및 직업 환경을 포함한 다양한 맥락에서 사용되는 용어이며, sycophancy는 일반적으로 정치 또는 권력 역학에 대한 논의에서 사용되는 보다 전문화된 용어입니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
Sycophancy는 ingratiation보다 더 공식적인 단어입니다. 학문적 또는 전문적 맥락에서 비윤리적인 행동이나 권력 역학을 설명하는 데 자주 사용되는 반면, ingratiation 일상 대화에서 사용되는 보다 캐주얼한 용어입니다.
