실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
inqilab
예문
The inqilab in Egypt led to the overthrow of the government. [inqilab: noun]
이집트의 inqilab은 정부의 전복으로 이어졌습니다. [inqilab : 명사]
예문
The people demanded inqilab and a complete change in the political system. [inqilab: noun]
사람들은 inqilab과 정치 체제의 완전한 변화를 요구했습니다. [inqilab : 명사]
coup
예문
The military staged a coup and took over the government. [coup: noun]
군부는 쿠데타를 일으켜 정부를 장악했습니다. [쿠데타: 명사]
예문
The president was overthrown in a coup and replaced by a military junta. [coup: noun]
대통령은 쿠데타로 전복되었고 군사 정권으로 대체되었습니다. [쿠데타: 명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Coup는 일상 언어, 특히 서양 언론에서 inqilab보다 더 일반적으로 사용됩니다. Coup는 역사를 통틀어 많은 정치적 격변을 설명하는 데 사용된 잘 알려진 용어인 반면, inqilab는 주로 남아시아 및 중동 맥락에서 사용되는 덜 일반적인 용어입니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
inqilab와 coup는 모두 정치학이나 국제 관계와 같은 진지하고 학문적인 맥락에서 일반적으로 사용되는 형식적인 단어입니다. 그러나 coup 더 다재다능하며 뉴스 헤드라인이나 소셜 미디어 게시물과 같은 비공식적인 맥락에서도 사용할 수 있습니다.
