실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
intimacy
예문
The couple shared a deep intimacy that was evident in their interactions. [intimacy: noun]
부부는 상호 작용에서 분명하게 드러나는 깊은 친밀감을 공유했습니다. [친밀감 : 명사]
예문
She felt a sense of intimacy with her best friend, who knew her better than anyone else. [intimacy: noun]
그녀는 누구보다 자신을 잘 아는 가장 친한 친구와 친밀감을 느꼈습니다. [친밀감 : 명사]
affinity
예문
I have an affinity for music and enjoy playing the guitar. [affinity: noun]
나는 음악에 대한 친화력이 있고 기타 연주를 즐깁니다. [친화력: 명사]
예문
There is an affinity between the two artists, as they share a similar style and approach. [affinity: noun]
두 아티스트는 비슷한 스타일과 접근 방식을 공유하기 때문에 친밀감이 있습니다. [친화력: 명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Affinity는 일상 언어에서 intimacy보다 더 일반적으로 사용됩니다. Affinity 다재다능하고 광범위한 컨텍스트를 포괄하는 반면, intimacy는 덜 일반적이며 일반적으로 보다 구체적인 컨텍스트에서 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
intimacy과 affinity 모두 공식 및 비공식 맥락에서 모두 사용할 수 있지만 더 깊은 정서적 연결과의 연관성으로 인해 intimacy 더 공식적인 것으로 간주 될 수 있습니다.
