실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
jalouse
예문
She was jalouse of her friend's new boyfriend. [jalouse: adjective]
그녀는 친구의 새 남자 친구의 jalouse였습니다. [jalouse : 형용사]
예문
He couldn't help but feel jalouse when he saw his ex-girlfriend with another man. [jalouse: verb]
그는 전 여자친구가 다른 남자와 함께 있는 것을 보았을 때 jalouse를 느끼지 않을 수 없었습니다. [jalouse: 동사]
envy
예문
She couldn't help but feel envy towards her friend's new car. [envy: noun]
그녀는 친구의 새 차에 부러움을 느끼지 않을 수 없었다. [부러움 : 명사]
예문
He envied his friend's success and wished he could be as accomplished. [envy: verb]
그는 친구의 성공을 부러워했고 자신도 그렇게 성취할 수 있기를 바랐습니다. [부러움 : 동사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Envy는 일상 언어에서 jalouse보다 더 일반적으로 사용됩니다. Envy는 광범위한 맥락을 포괄하는 다재다능한 단어인 반면, jalouse는 덜 일반적이며 종종 낭만적인 관계와 관련이 있습니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
jalouse와 envy는 모두 일상적인 대화에서 사용되는 비격식 단어입니다. 그러나 envy 더 다재다능하고 다양한 형식 수준에서 사용할 수 있으므로 공식 및 비공식 컨텍스트 모두에서 사용할 수 있습니다.