실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
jalousie
예문
She opened the jalousie window to let in some fresh air. [jalousie: noun]
그녀는 신선한 공기를 들이마시기 위해 잘루지 창문을 열었다. [jalousie: 명사]
예문
The jalousie door provided privacy while still allowing air to circulate. [jalousie: adjective]
jalousie 문은 공기 순환을 허용하면서 프라이버시를 제공했습니다. [jalousie : 형용사]
예문
He adjusted the jalousie blinds to block out the sun. [jalousie: plural noun]
그는 태양을 차단하기 위해 jalousie 블라인드를 조정했습니다. [jalousie: 복수 명사]
shutter
예문
She closed the shutters to keep out the cold wind. [shutters: plural noun]
그녀는 차가운 바람을 막기 위해 셔터를 닫았다. [셔터: 복수 명사]
예문
The house had decorative shutters on the windows. [shutters: noun]
집에는 창문에 장식용 셔터가 달려있었습니다. [셔터:명사]
예문
He attached a shutter to his camera to take better photos in bright sunlight. [shutter: singular noun]
그는 밝은 햇빛 아래에서 더 나은 사진을 찍기 위해 카메라에 셔터를 부착했습니다. [셔터: 단수 명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Shutter는 일상 언어에서 jalousie보다 더 일반적으로 사용됩니다. Shutter 다재다능하고 광범위한 맥락을 포괄하는 반면, jalousie는 덜 일반적이며 특정 유형의 창이나 문 덮개를 나타냅니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
jalousie은 일반적으로 캐주얼하고 비공식적인 어조와 관련이 있지만 shutter 더 다재다능하고 다양한 형식 수준에서 사용할 수 있으므로 공식 및 비공식 컨텍스트 모두에서 사용할 수 있습니다.
