실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
job
예문
I have a job as a teacher. [job: noun]
나는 교사라는 직업을 가지고 있습니다. [직업 : 명사]
예문
Can you help me with this job? [job: task or duty]
이 일을 도와줄 수 있습니까? [직업 : 임무 또는 의무]
예문
He's looking for a job in finance. [job: profession or career]
그는 금융 분야에서 일자리를 찾고 있습니다. [직업 : 직업 또는 경력]
work
예문
I have to work on my essay tonight. [work: verb]
오늘 밤 에세이 작업을 해야 합니다. [일:동사]
예문
This is a lot of work to do by myself. [work: noun]
이것은 혼자서해야 할 일이 많습니다. [작품:명사]
예문
She works at a law firm. [work: verb]
그녀는 법률 사무소에서 일합니다. [일:동사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Work는 일상 언어에서 job보다 더 일반적으로 사용됩니다. Work 다재다능하고 광범위한 컨텍스트를 다루는 반면, job는 보다 구체적이고 전문적 또는 공식적인 환경에서 자주 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
Job는 일반적으로 work보다 더 공식적인 것으로 간주됩니다. 전문적 또는 비즈니스 맥락에서 자주 사용되는 반면 work 공식 및 비공식 설정 모두에서 사용할 수 있습니다.