실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
joshing
예문
Stop joshing me, I know I'm not the best singer. [joshing: verb]
농담 그만해, 내가 최고의 가수가 아니라는 걸 알아. [joshing: 동사]
예문
The group of friends spent the evening joshing and laughing together. [joshing: gerund or present participle]
친구들은 함께 농담하고 웃으며 저녁을 보냈습니다. [joshing: 동명사 또는 현재 분사]
teasing
예문
My brother was always teasing me about my height when we were growing up. [teasing: verb]
우리가 자랄 때 오빠는 항상 내 키에 대해 놀리고 있었다. [놀리는: 동사]
예문
The coworkers engaged in some friendly teasing during their lunch break. [teasing: noun]
동료들은 점심 시간에 친근한 놀림을 받았습니다. [놀리는: 명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Teasing는 일상 언어에서 joshing보다 더 일반적으로 사용됩니다. Teasing는 다재다능하고 광범위한 맥락을 다루는 반면, joshing는 덜 일반적이며 특정 유형의 장난기 넘치는 유머를 나타냅니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
joshing와 teasing는 모두 친구나 가족 사이의 사교 환경에서 사용되는 비공식적이고 캐주얼한 단어입니다. 두 단어 모두 공식적 또는 전문적 맥락에 적합하지 않습니다.
