실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
journal
예문
I like to write in my journal every night before bed. [journal: noun]
나는 매일 밤 잠자리에 들기 전에 일기를 쓰는 것을 좋아합니다. [학술지명: 명사]
예문
The professor published his research findings in a peer-reviewed journal. [journal: noun]
교수는 동료 심사 저널에 자신의 연구 결과를 발표했습니다. [학술지명: 명사]
예문
She is the editor of a popular fashion journal. [journal: noun]
그녀는 인기 있는 패션 저널의 편집자입니다. [학술지명: 명사]
bulletin
예문
The school sent out a bulletin to parents about the upcoming parent-teacher conference. [bulletin: noun]
학교는 다가오는 학부모-교사 회의에 대한 게시판을 학부모에게 보냈습니다. [게시판:명사]
예문
The travel agency provided us with a bulletin that included details about our itinerary and accommodations. [bulletin: noun]
여행사는 여정과 숙박 시설에 대한 세부 정보가 포함 된 게시판을 제공했습니다. [게시판:명사]
예문
The bulletin board in the lobby displayed job openings and community events. [bulletin: noun]
로비의 게시판에는 채용 공고와 커뮤니티 이벤트가 표시되었습니다. [게시판:명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Journal는 일상 언어에서 bulletin보다 더 일반적으로 사용됩니다. Journal는 다양한 맥락에서 사용할 수 있는 다재다능한 단어인 반면, bulletin는 보다 구체적이고 조직 환경에서 자주 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
Journal는 공식 및 비공식 컨텍스트 모두에서 사용할 수 있지만 bulletin는 공식 또는 전문 환경에서 더 일반적으로 사용됩니다.
