실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
judgement
예문
The judge's judgement was based on the evidence presented in court. [judgement: noun]
판사의 판결은 법정에서 제시된 증거에 근거했습니다. [판정:명사]
예문
I trust your judgement on this matter. [judgement: noun]
나는 이 문제에 대한 당신의 판단을 신뢰합니다. [판정:명사]
evaluation
예문
The teacher's evaluation of the student's work was based on several factors. [evaluation: noun]
학생의 작품에 대한 교사의 평가는 몇 가지 요소를 기반으로했습니다. [평가:명사]
예문
We need to evaluate the results of the experiment before drawing any conclusions. [evaluate: verb]
결론을 내리기 전에 실험 결과를 평가해야 합니다. [평가: 동사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Evaluation는 학문적 및 전문적 맥락에서 judgement보다 더 일반적으로 사용되는 반면 judgement는 법적 및 도덕적 맥락에서 더 일반적으로 사용됩니다. 두 단어 모두 정보에 입각한 결정을 내리고 무언가의 효과나 가치를 평가하는 데 중요합니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
Evaluation는 보다 객관적이고 분석적인 접근이 필요한 학문적 또는 전문적 환경에서 자주 사용되기 때문에 일반적으로 judgement보다 더 형식적인 것으로 간주됩니다. 그러나 두 단어 모두 상황에 따라 공식 및 비공식 맥락에서 사용할 수 있습니다.
