실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
just
예문
I just need a minute to finish this task. [just: adverb]
이 작업을 끝내려면 잠깐 시간이 필요합니다. [그냥: 부사]
예문
She's just a beginner, so be patient with her. [just: adjective]
그녀는 초보자일 뿐이므로 인내심을 가지십시오. [그냥: 형용사]
예문
I just saw him yesterday, so he can't have gone far. [just: adverb]
어제 봤기 때문에 멀리 갈 수 없었을 것입니다. [그냥: 부사]
merely
예문
It was merely a suggestion, not a requirement. [merely: adverb]
그것은 단지 제안일 뿐, 요구 사항은 아니었습니다. [단순히: 부사]
예문
The changes were merely cosmetic and did not affect the overall design. [merely: adverb]
변경 사항은 단지 외관상의 것일 뿐이며 전체 디자인에 영향을 미치지 않았습니다. [단순히: 부사]
예문
He merely nodded in agreement, but did not say anything. [merely: adverb]
그는 그저 동의한다는 뜻으로 고개를 끄덕일 뿐, 아무 말도 하지 않았다. [단순히: 부사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Just는 일상 언어에서 merely보다 더 일반적으로 사용되며 더 넓은 범위의 맥락을 다룹니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
just과 merely 모두 비교적 비공식적이며 공식 및 비공식 컨텍스트 모두에서 사용할 수 있습니다.