실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
kafila
예문
The kafila of traders traveled across the desert to reach their destination. [kafila: noun]
상인들의 카필라는 목적지에 도달하기 위해 사막을 가로질러 여행했습니다. [카필라: 명사]
예문
The kafila was made up of camels, horses, and donkeys carrying goods and supplies. [kafila: noun]
카필라는 낙타, 말, 당나귀로 구성되었으며, 물품과 보급품을 운반했습니다. [카필라: 명사]
예문
The kafila of cars slowly made its way through the crowded city streets. [kafila: noun]
자동차의 카필라가 붐비는 도시 거리를 천천히 통과했습니다. [카필라: 명사]
convoy
예문
The navy sent a convoy of ships to protect the merchant vessels from pirate attacks. [convoy: noun]
해군은 해적 공격으로부터 상선을 보호하기 위해 선박 호송대를 보냈습니다. [호송 : 명사]
예문
The military convoy consisted of armored vehicles and trucks transporting troops and supplies. [convoy: noun]
군용 호송대는 군대와 보급품을 운반하는 장갑차와 트럭으로 구성되었습니다. [호송 : 명사]
예문
The police convoy escorted the VIPs through the busy city streets. [convoy: noun]
경찰 호송대는 바쁜 도시 거리를 통해 VIP를 호위했습니다. [호송 : 명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Convoy는 일상 언어, 특히 서양 문화에서 kafila보다 더 일반적으로 사용됩니다. Convoy는 다재다능하고 광범위한 맥락을 다루는 반면, kafila는 덜 일반적이며 많은 영어 사용자에게 익숙하지 않을 수 있습니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
kafila과 convoy는 모두 비교적 형식적인 단어이며 일상적인 대화보다 서면 또는 공식적인 맥락에서 사용될 가능성이 더 큽니다.