실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
lama
예문
The Dalai Lama is a revered spiritual leader in Tibetan Buddhism. [lama: noun]
달라이 라마는 티베트 불교에서 존경받는 영적 지도자입니다. [라마:명사]
예문
The lama was grazing in the field with the other livestock. [lama: noun]
라마는 다른 가축들과 함께 들판에서 풀을 뜯고 있었습니다. [라마:명사]
예문
He is a lama in the field of computer programming. [lama: noun]
그는 컴퓨터 프로그래밍 분야의 라마입니다. [라마:명사]
monk
예문
The monk spent his days in prayer and contemplation. [monk: noun]
스님은 기도와 명상으로 하루를 보냈습니다. [수도사: 명사]
예문
She is a writing monk, spending most of her time in solitude working on her craft. [monk: noun]
그녀는 글쓰기 승려이며 대부분의 시간을 고독하게 보내며 공예품을 작업합니다. [수도사: 명사]
예문
He is a monk of the martial arts, dedicating his life to the study and practice of his chosen discipline. [monk: noun]
그는 자신이 선택한 분야의 연구와 실습에 평생을 바치는 무술 승려입니다. [수도사: 명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Monk는 일상 언어에서 lama보다 더 일반적으로 사용되며, 더 넓은 범위의 문맥과 응용 프로그램을 가지고 있습니다. Lama 티베트 불교나 축산의 맥락 밖에서 더 구체적이고 덜 일반적으로 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
lama과 monk 모두 대화나 서면 작업의 맥락과 어조에 따라 공식 또는 비공식 맥락에서 사용할 수 있습니다.
