실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
lash
예문
The cowboy lashed his horse to make it go faster. [lash: verb]
카우보이는 말을 더 빨리 달릴 수 있도록 채찍질을 했습니다. [속눈썹:동사]
예문
The cat's tail lashed back and forth in anger. [lashed: past tense]
고양이의 꼬리가 분노로 앞뒤로 휘둘렀다. [채찍질: 과거형]
예문
The boss lashed out at the employee for making a mistake. [lashed: past tense]
사장은 실수를 한 직원을 꾸짖었다. [채찍질: 과거형]
thrash
예문
The farmer thrashed the wheat to separate the grain from the chaff. [thrashed: past tense]
농부는 쭉정이에서 곡식을 분리하기 위해 밀을 때렸습니다. [때려 눕히다 : 과거 시제]
예문
The fish thrashed around on the hook before finally being caught. [thrashed: past tense]
물고기는 낚싯바늘을 이리저리 휘두르다가 마침내 잡혔습니다. [때려 눕히다 : 과거 시제]
예문
The team thrashed their opponents in the championship game. [thrashed: past tense]
팀은 챔피언십 경기에서 상대를 때렸다. [때려 눕히다 : 과거 시제]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Lash 일상 언어에서 thrash보다 덜 일반적입니다. Lash는 그 의미가 더 구체적이며 공식적인 맥락에서 자주 사용되는 반면, thrash는 더 다재다능하고 공식 및 비공식 맥락 모두에서 사용할 수 있습니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
Lash는 일반적으로 thrash보다 더 공식적인 것으로 간주됩니다. 법적 또는 학문적 맥락에서 자주 사용되는 반면 thrash은 일상적인 대화나 비공식적인 글쓰기에서 더 일반적으로 사용됩니다.
