실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
lax
예문
The company's lax safety policies resulted in several accidents. [lax: adjective]
회사의 느슨한 안전 정책으로 인해 여러 사고가 발생했습니다. [lax : 형용사]
예문
The rope was too lax and couldn't hold the weight. [lax: adjective]
밧줄이 너무 느슨해서 무게를 지탱할 수 없었습니다. [lax : 형용사]
예문
After being sick for a week, he felt lax and tired. [lax: adjective]
일주일 동안 아팠을 때, 그는 느슨하고 피곤함을 느꼈습니다. [lax : 형용사]
slack
예문
He was fired for his slack performance at work. [slack: adjective]
그는 직장에서의 부진한 성과로 해고되었습니다. [슬랙: 형용사]
예문
The rope was too slack and needed to be tightened. [slack: adjective]
밧줄이 너무 느슨해서 조여야 했습니다. [슬랙: 형용사]
예문
Business was slow during the slack season. [slack: noun]
슬랙 시즌 동안 사업은 느려졌습니다. [슬랙: 명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Slack는 일상 언어, 특히 업무나 생산성의 맥락에서 lax보다 더 일반적으로 사용됩니다. Lax는 덜 일반적이며 보다 공식적이거나 기술적인 맥락에서 사용되는 경향이 있습니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
Lax는 일반적으로 slack보다 더 공식적이고 기술적인 것으로 간주되며, 이는 더 다재다능하고 공식 및 비공식 컨텍스트 모두에서 사용할 수 있습니다.