실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
leachate
예문
The leachate from the landfill was found to contain high levels of heavy metals. [leachate: noun]
매립지에서 나온 침출수에는 높은 수준의 중금속이 포함되어 있는 것으로 밝혀졌습니다. [침출수:명사]
예문
Rainwater can cause leachate to seep out of the compost pile and contaminate the surrounding soil. [leachate: noun]
빗물은 침출수가 퇴비 더미에서 스며들어 주변 토양을 오염시킬 수 있습니다. [침출수:명사]
filtrate
예문
The coffee filtrate was collected in a separate container. [filtrate: noun]
커피 여과액을 별도의 용기에 수집하였다. [여과액:명사]
예문
The water was filtrated to remove impurities before being used for drinking. [filtrated: past participle]
물을 마시기 전에 불순물을 제거하기 위해 여과되었습니다. [여과 : 과거 분사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Filtrate는 일상 언어에서 leachate보다 더 일반적으로 사용됩니다. Filtrate는 다양한 과학적 또는 기술적 맥락에서 사용할 수 있는 다재다능한 단어이며, leachate는 주로 환경 또는 폐기물 관리 분야에서 사용되는 보다 전문적인 용어입니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
Filtrate는 일반적으로 leachate보다 더 공식적인 단어로 간주됩니다. 과학 또는 기술 분야와의 연관성으로 인해 filtrate는 공식 또는 학술 저술에 자주 사용되는 반면 leachate는 비공식적이거나 전문적인 맥락에서 더 일반적으로 사용됩니다.
