유의어 상세 가이드: leak와 disclose 사용법과 차이점

실제로 어떻게 쓰이나요?

아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!

leak

예문

The faucet is leaking water. [leaking: present participle]

수도꼭지에서 물이 새고 있습니다. [누출 : 현재 분사]

예문

The company's financial information was leaked to the press. [leaked: past tense]

회사의 재무 정보가 언론에 유출되었습니다. [유출 : 과거 시제]

disclose

예문

The lawyer disclosed new evidence in the trial. [disclosed: past tense]

변호사는 재판에서 새로운 증거를 공개했다. [공개: 과거형]

예문

The company is required by law to disclose its financial statements. [disclose: verb]

회사는 법률에 따라 재무 제표를 공개해야합니다. [공개: 동사]

추가로 알아두면 좋아요

어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?

Disclose는 법률 및 비즈니스 설정과 같은 공식적인 맥락에서 leak보다 더 일반적으로 사용됩니다. 그러나 leak는 기밀 정보의 무단 공개를 설명하기 위해 미디어와 저널리즘에서 더 일반적으로 사용됩니다.

어떤 단어가 더 포멀한가요?

Disclose는 일반적으로 leak보다 더 공식적인 것으로 간주됩니다. leak는 공식 및 비공식 맥락 모두에서 사용할 수 있지만 미디어와 저널리즘에서 일반적으로 사용되기 때문에 종종 보다 비공식적인 어조와 관련이 있습니다.

이 콘텐츠는 RedKiwi가 가진 고유한 학습 데이터를 기반으로 AI 기술의 도움을 받아서 생성되었습니다. 사용자에게 정확도 높은 다양한 콘텐츠를 신속하게 생성해서 전달할 수 있어 자동화된 AI 콘텐츠의 도움을 받고 있습니다. AI에게 궁금증을 해결하고 신뢰할 수 있는 정보를 받아보세요!