실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
leave
예문
I need to leave the party early to catch the last train. [leave: verb]
나는 마지막 기차를 타기 위해 일찍 파티를 떠나야한다. [leave: 동사]
예문
She decided to take a leave of absence from work to travel. [leave: noun]
그녀는 여행을 위해 직장을 휴학하기로 결정했습니다. [떠나기: 명사]
예문
He had to leave his old job due to conflicts with his boss. [leave: verb]
그는 상사와의 갈등으로 옛 직장을 그만둬야 했다. [leave: 동사]
quit
예문
I decided to quit my job and start my own business. [quit: verb]
나는 직장을 그만두고 내 사업을 시작하기로 결심했다. [종료: 동사]
예문
He finally quit smoking after many years of trying. [quit: verb]
그는 여러 해 동안 노력한 끝에 마침내 담배를 끊었습니다. [종료: 동사]
예문
The team had to quit the game due to injuries. [quit: verb]
팀은 부상으로 인해 경기를 그만 두어야했습니다. [종료: 동사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Leave는 다재다능함과 중립적인 의미로 인해 일상 언어에서 quit보다 더 일반적으로 사용됩니다. Quit 직업, 습관 또는 경쟁과 관련된 공식적 또는 전문적 맥락에서 보다 구체적이고 자주 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
Quit는 일반적으로 전문적 또는 심각한 상황과의 연관성으로 인해 leave보다 더 형식적입니다. 그러나 두 단어 모두 상황과 어조에 따라 공식 또는 비공식 맥락에서 사용할 수 있습니다.
