실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
lefty
예문
My brother is a lefty and always struggled with using right-handed scissors. [lefty: noun]
내 동생은 왼손잡이이고 항상 오른손잡이 가위를 사용하는 데 어려움을 겪었습니다. [왼손잡이:명사]
예문
I'm not very good at writing with my right hand, so I tend to be a bit of a lefty. [lefty: adjective]
저는 오른손으로 글을 잘 쓰지 못하기 때문에 약간 왼손잡이인 경향이 있습니다. [왼손잡이 : 형용사]
southpaw
예문
The pitcher on the opposing team is a southpaw, so we need to adjust our strategy accordingly. [southpaw: noun]
상대 팀의 투수는 사우스포이기 때문에 그에 따라 전략을 조정해야 합니다. [southpaw : 명사]
예문
As a southpaw, I've had to learn how to adapt to a world designed for right-handed people. [southpaw: adjective]
사우스포로서 저는 오른손잡이를 위해 설계된 세상에 적응하는 방법을 배워야 했습니다. [Southpaw: 형용사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Lefty는 일상 언어에서 southpaw보다 더 일반적으로 사용되는 용어입니다. Lefty 다재다능하고 다양한 맥락을 다루는 반면 southpaw 스포츠와 복싱에 더 구체적입니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
Southpaw는 lefty보다 더 공식적인 용어이며 프로 또는 스포츠 맥락에서 자주 사용됩니다. 반면에 Lefty는 더 캐주얼하며 공식 및 비공식 컨텍스트 모두에서 사용할 수 있습니다.
