실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
legislation
예문
The government is currently working on new legislation to address climate change. [legislation: noun]
정부는 현재 기후 변화를 해결하기 위한 새로운 법안을 마련하고 있습니다. [입법:명사]
예문
The process of legislation can be lengthy and complex. [legislation: noun]
입법 절차는 길고 복잡할 수 있습니다. [입법:명사]
예문
The senator proposed new legislation to improve healthcare access. [legislation: noun]
상원 의원은 의료 접근성을 개선하기위한 새로운 법안을 제안했습니다. [입법:명사]
act
예문
The Civil Rights Act of 1964 was a landmark piece of legislation. [act: noun]
1964년의 민권법은 획기적인 법안이었습니다. [행위:명사]
예문
Section 2 of the Voting Rights Act prohibits discrimination in voting practices. [act: noun]
투표권법 섹션 2는 투표 관행에서 차별을 금지합니다. [행위:명사]
예문
Congress passed the act with overwhelming support from both parties. [act: noun]
의회는 양당의 압도적인 지지로 법안을 통과시켰습니다. [행위:명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Act는 일상 언어에서 legislation보다 더 일반적으로 사용되며, 특히 특정 법률을 언급할 때 사용됩니다. 그러나 legislation는 공식 및 법적 맥락에서 더 일반적으로 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
Legislation는 일반적으로 법률을 만드는 전체 과정을 포괄하는 더 넓은 용어인 반면 act는 공식 및 비공식 맥락 모두에서 사용할 수 있는 보다 구체적인 용어이기 때문에 act보다 더 공식적인 것으로 간주됩니다.
