실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
leitmotif
예문
The leitmotif of the villain's theme music played every time he appeared on screen. [leitmotif: noun]
악당의 주제 음악의 주제는 그가 화면에 나타날 때마다 연주되었습니다. [leitmotif:명사]
예문
The author used the image of a rose as a leitmotif throughout the novel to symbolize love and passion. [leitmotif: noun]
작가는 사랑과 열정을 상징하기 위해 소설 전반에 걸쳐 장미의 이미지를 주제로 사용했습니다. [leitmotif:명사]
theme
예문
The theme of love and loss was explored throughout the novel. [theme: noun]
사랑과 상실의 주제는 소설 전반에 걸쳐 탐구되었습니다. [주제 : 명사]
예문
The composer used a recurring melody to represent the theme of hope in the symphony. [theme: noun]
작곡가는 교향곡에서 희망의 주제를 표현하기 위해 반복되는 멜로디를 사용했습니다. [주제 : 명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Theme는 일상 언어에서 leitmotif보다 더 일반적으로 사용되는 용어이며 사용법이 더 다양합니다. Leitmotif는 모든 독자나 청중에게 친숙하지 않을 수 있는 보다 전문적인 용어입니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
leitmotif과 theme 모두 공식 또는 비공식 맥락에서 사용할 수 있지만 leitmotif 특수한 특성으로 인해 학술 또는 기술 문서 작성에서 더 일반적으로 사용될 수 있습니다.
