실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
linger
예문
Let's linger a bit longer at the park before heading home. [linger: verb]
집으로 향하기 전에 공원에서 조금 더 오래 머물자. [linger : 동사]
예문
The smell of the flowers made her want to linger in the garden. [linger: verb]
꽃 냄새는 그녀가 정원에 머물고 싶게 만들었습니다. [linger : 동사]
예문
He had a tendency to linger over his meals, savoring every bite. [linger: verb]
그는 식사 내내 머뭇거리며 한 입 먹을 때마다 음미하는 경향이 있었습니다. [linger : 동사]
persist
예문
The problem persisted even after several attempts to fix it. [persisted: past tense]
문제를 해결하려고 여러 번 시도한 후에도 문제가 지속되었습니다. [지속: 과거형]
예문
She persisted in her efforts to learn a new language, despite the difficulties. [persisted: past tense]
그녀는 어려움에도 불구하고 새로운 언어를 배우려는 노력을 계속했습니다. [지속: 과거형]
예문
His bad habits persisted despite repeated warnings from his doctor. [persisted: past tense]
그의 나쁜 습관은 의사의 반복적인 경고에도 불구하고 지속되었습니다. [지속: 과거형]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Persist는 일상 언어에서 linger보다 더 일반적으로 사용됩니다. Persist는 다양한 맥락에서 사용할 수 있는 다재다능한 단어인 반면, linger는 덜 일반적이고 특정 상황에 더 구체적입니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
linger과 persist 모두 형식면에서 중립적이며 공식 및 비공식 컨텍스트 모두에서 사용할 수 있습니다.
