실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
loafing
예문
I spent the afternoon loafing on the couch, watching TV. [loafing: verb]
나는 오후에 소파에서 빈둥거리며 TV를 보며 보냈다. [loafing: 동사]
예문
He got in trouble for loafing around instead of doing his work. [loafing around: phrasal verb]
그는 일을 하는 대신 빈둥거리다가 곤경에 처했습니다. [빈둥거리기: 구동사]
slacking
예문
She was accused of slacking off at work and not meeting her deadlines. [slacking off: phrasal verb]
그녀는 직장에서 게으름을 피우고 마감일을 지키지 않았다는 비난을 받았습니다. [게으름 : 구동사]
예문
The team lost the game because they were slacking in their training. [slacking: present participle]
팀은 훈련이 게을리했기 때문에 경기에서 패했습니다. [슬랙킹:현재 분사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Slacking는 일상 언어, 특히 전문적 또는 학문적 맥락에서 loafing보다 더 일반적으로 사용됩니다. Loafing는 덜 일반적인 용어이며 종종 더 중립적이거나 긍정적인 방식으로 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
Slacking는 일반적으로 보다 비공식적이고 구어체적인 용어로 간주되는 반면 loafing는 공식 및 비공식 컨텍스트 모두에서 사용할 수 있습니다.
