실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
loathsome
예문
The smell of the garbage was loathsome and made me feel sick. [loathsome: adjective]
쓰레기 냄새가 싫어서 기분이 나빴다. [혐오스럽다: 형용사]
예문
I find his attitude towards women to be loathsome and unacceptable. [loathsome: adjective]
나는 여성에 대한 그의 태도가 혐오스럽고 용납할 수 없다고 생각합니다. [혐오스럽다: 형용사]
예문
The idea of eating insects is loathsome to many people in Western cultures. [loathsome: adjective]
곤충을 먹는다는 생각은 서양 문화의 많은 사람들에게 혐오스럽습니다. [혐오스럽다: 형용사]
repulsive
예문
The sight of the rotting food was repulsive and made me want to vomit. [repulsive: adjective]
썩어가는 음식의 광경은 혐오스럽고 토하고 싶게 만들었습니다. [혐오감: 형용사]
예문
His aggressive behavior towards others was repulsive and made people uncomfortable. [repulsive: adjective]
다른 사람들에 대한 그의 공격적인 행동은 혐오스럽고 사람들을 불편하게 만들었습니다. [혐오감: 형용사]
예문
The thought of being trapped in a small, dark space is repulsive to many people. [repulsive: adjective]
작고 어두운 공간에 갇혀 있다는 생각은 많은 사람들에게 혐오감을 줍니다. [혐오감: 형용사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Repulsive는 일상 언어에서 loathsome보다 더 일반적으로 사용됩니다. Repulsive는 다재다능하고 광범위한 맥락을 다루는 반면, loathsome는 덜 일반적이며 어조가 더 형식적이거나 문학적인 것으로 간주될 수 있습니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
Loathsome는 때때로 일상 언어에서 더 일반적으로 사용되는 repulsive보다 더 형식적이거나 문학적인 어조로 간주됩니다. 그러나 두 단어 모두 상황과 청중에 따라 공식 또는 비공식 맥락에서 사용할 수 있습니다.
