실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
localized
예문
The damage from the storm was localized to the coastal areas. [localized: adjective]
폭풍으로 인한 피해는 해안 지역에 국한되었습니다. [현지화 : 형용사]
예문
The outbreak of the disease was localized to a single neighborhood. [localized: verb]
이 질병의 발병은 단일 지역에 국한되었습니다. [현지화 : 동사]
confined
예문
The cat was confined to a small room while the furniture was being moved. [confined: verb]
고양이는 가구를 옮기는 동안 작은 방에 갇혀있었습니다. [제한: 동사]
예문
The patient was confined to bed rest for several days. [confined: adjective]
환자는 며칠 동안 침대에 갇혀있었습니다. [한정 : 형용사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Confined는 다양한 맥락에서 사용할 수 있는 보다 다재다능한 단어이기 때문에 일상 언어에서 localized보다 더 일반적으로 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
두 단어 모두 공식 및 비공식 맥락에서 사용할 수 있지만 localized는 기술 또는 과학 글쓰기에서 더 일반적으로 사용되는 반면 confined 일상 언어에서 더 일반적으로 사용됩니다.
