실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
logbook
예문
The captain recorded the ship's course and speed in the logbook. [logbook: noun]
선장은 항해일지에 배의 항로와 속도를 기록했다. [로그북: 명사]
예문
I need to update my work logbook with the tasks I completed today. [logbook: noun]
오늘 완료한 작업으로 작업 로그북을 업데이트해야 합니다. [로그북: 명사]
예문
The mechanic checked the logbook to see when the car was last serviced. [logbook: noun]
정비사는 차량이 언제 마지막으로 정비되었는지 확인하기 위해 로그북을 확인했습니다. [로그북: 명사]
journal
예문
I like to write in my journal every night before bed. [journal: noun]
저는 매일 밤 잠자리에 들기 전에 일기를 쓰는 것을 좋아합니다. [저널 : 명사]
예문
The professor published her research findings in a scientific journal. [journal: noun]
교수는 자신의 연구 결과를 과학 저널에 발표했습니다. [저널 : 명사]
예문
The journalist kept a journal of their experiences covering the war. [journal: noun]
기자는 전쟁을 취재한 경험을 일지로 남겼다. [저널 : 명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Journal 는 일상 언어에서 logbook 보다 더 일반적으로 사용됩니다. Journal 는 개인적 및 직업적 맥락을 포함하여 더 광범위한 응용 분야를 가지고 있는 반면 logbook 는 특정 산업 또는 작업에 더 구체적입니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
Logbook 는 일반적으로 전문적 또는 기술적 맥락에서 자주 사용되기 때문에 보다 공식적인 어조와 관련이 있습니다. Journal 목적과 내용에 따라 공식 및 비공식 컨텍스트 모두에서 사용할 수 있습니다.
