실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
logs
예문
The captain kept a log of the ship's course and weather conditions. [log: noun]
선장은 배의 항로와 기상 상태를 기록했습니다. [로그: 명사]
예문
I need to log my hours worked for payroll. [log: verb]
급여를 위해 근무한 시간을 기록해야 합니다. [로그: 동사]
record
예문
The doctor reviewed the patient's medical record before the appointment. [record: noun]
의사는 약속 전에 환자의 의료 기록을 검토했습니다. [기록:명사]
예문
She set a new world record for the 100-meter dash. [record: noun]
그녀는 100m 달리기에서 새로운 세계 기록을 세웠습니다. [기록:명사]
예문
I need to record this song for my album. [record: verb]
이 노래를 내 앨범에 녹음해야 합니다. [레코드:동사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Record는 일상 언어에서 log보다 더 일반적으로 사용됩니다. Record는 다재다능하고 광범위한 컨텍스트를 다루는 반면 log는 더 기술적이며 특정 분야나 산업에서 자주 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
log는 일반적으로 기술 또는 형식적인 어조와 관련이 있지만 record는 더 다재다능하고 다양한 형식 수준에서 사용할 수 있으므로 공식 및 비공식 컨텍스트 모두에서 사용할 수 있습니다.
