실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
louvred
예문
The louvred windows in my bedroom keep the room cool and breezy. [louvred: adjective]
내 침실의 루브르 창문은 방을 시원하고 바람이 잘 통합니다. [루브르 : 형용사]
예문
She adjusted the louvred shutters to let in more light. [louvred: adjective]
그녀는 더 많은 빛이 들어오도록 루브르 셔터를 조정했습니다. [루브르 : 형용사]
perforated
예문
The perforated metal panel allows for better airflow in the engine compartment. [perforated: adjective]
구멍이 뚫린 금속 패널은 엔진룸의 공기 흐름을 개선합니다. [천공: 형용사]
예문
He used a perforated ruler to make evenly spaced holes in the paper. [perforated: adjective]
그는 구멍이 뚫린 자를 사용하여 종이에 균일한 간격의 구멍을 만들었습니다. [천공: 형용사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Perforated는 일상 언어에서 louvred보다 더 일반적으로 사용됩니다. Perforated는 종이, 금속 또는 플라스틱 시트와 같은 다양한 맥락에서 사용할 수 있는 다재다능한 단어이며 louvred 창문, 문 및 환기 시스템에 더 구체적입니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
louvred와 perforated는 모두 일상적인 대화보다 형식적이거나 기술적인 글쓰기에서 더 일반적으로 사용될 수 있는 기술 용어입니다. 그러나 perforated 더 다재다능할 수 있고 더 넓은 범위의 컨텍스트에서 사용할 수 있으므로 공식 및 비공식 상황 모두에 더 적합합니다.
