실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
lurk
예문
The thief was lurking in the shadows, waiting for the right moment to strike. [lurking: verb]
도둑은 어둠 속에 숨어 공격할 적절한 순간을 기다리고 있었습니다. [숨어 : 동사]
예문
I had a feeling of unease that seemed to lurk beneath the surface. [lurk: verb]
나는 표면 아래에 숨어있는 것처럼 보이는 불안감을 느꼈다. [lurk: 동사]
예문
There was a sense of danger lurking in the dark alley. [lurking: present participle]
어두운 골목에 위험이 도사리고 있었다. [숨어 있는:현재 분사]
hide
예문
The children were playing hide and seek in the park. [hide: verb]
아이들은 공원에서 숨바꼭질을 하고 있었습니다. [숨기기: 동사]
예문
She tried to hide her disappointment when she didn't get the job. [hide: verb]
그녀는 일자리를 얻지 못했을 때 실망감을 숨기려고 노력했습니다. [숨기기: 동사]
예문
He was hiding his true feelings about the situation. [hiding: present participle]
그는 상황에 대한 진정한 감정을 숨기고 있었다. [숨기기:현재 분사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Hide는 일상 언어에서 lurk보다 더 일반적으로 사용됩니다. Hide 다재다능하고 광범위한 맥락을 다루는 반면, lurk는 덜 일반적이며 더 구체적이거나 부정적인 맥락에서 자주 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
lurk과 hide 모두 공식 및 비공식 컨텍스트 모두에서 사용할 수 있지만 hide 더 다양하고 더 넓은 범위의 형식 수준에서 사용할 수 있습니다.
