실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
maestra
예문
The maestra taught Spanish at the local high school. [maestra: noun]
마에스트라는 지역 고등학교에서 스페인어를 가르쳤습니다. [마에스트라: 명사]
예문
She was a maestra of classical music and had performed in many prestigious venues. [maestra: noun]
그녀는 클래식 음악의 거장이었고 많은 권위 있는 장소에서 공연했습니다. [마에스트라: 명사]
예문
The maestra of the pottery class showed us how to make beautiful vases. [maestra: noun]
도자기 수업의 마에스트라는 우리에게 아름다운 꽃병을 만드는 법을 보여주었습니다. [마에스트라: 명사]
tutor
예문
I hired a tutor to help me with my math homework. [tutor: noun]
나는 수학 숙제를 도와줄 가정교사를 고용했다. [강사: 명사]
예문
The tennis coach acted as a tutor to the young athlete. [tutor: noun]
테니스 코치는 젊은 운동 선수의 가정교사 역할을했습니다. [강사: 명사]
예문
She tutored students in English grammar and composition. [tutored: verb]
그녀는 학생들에게 영어 문법과 작문을 가르쳤습니다. [튜터링: 동사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Tutor는 일상 언어, 특히 비학문적 환경에서 maestra보다 더 일반적으로 사용됩니다. Maestra는 공식적인 학문적 맥락에서 주로 사용되는 보다 전문화된 용어입니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
Maestra는 공식 및 비공식 컨텍스트 모두에서 사용할 수 있는 tutor보다 더 공식적인 용어입니다. Maestra는 일반적으로 학업 또는 전문 환경에서 사용되는 반면 tutor는 개인적 또는 일상적인 상황을 포함한 다양한 환경에서 사용할 수 있습니다.
