실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
mandir
예문
We visited the mandir to offer prayers to Lord Ganesha. [mandir: noun]
우리는 가네샤 경에게 기도를 드리기 위해 만디르를 방문했습니다. [mandir : 명사]
예문
The priest performed the aarti ceremony in the mandir. [mandir: noun]
사제는 mandir에서 aarti 의식을 수행했습니다. [mandir : 명사]
shrine
예문
The shrine of Hazrat Nizamuddin Auliya is a popular pilgrimage site for Sufi Muslims. [shrine: noun]
Hazrat Nizamuddin Auliya의 신사는 수피 무슬림들에게 인기 있는 순례지입니다. [신사:명사]
예문
The devotees offered flowers and incense at the shrine of Mother Mary. [shrine: noun]
신자들은 어머니 마리아의 성지에서 꽃과 향을 바쳤습니다. [신사:명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Mandir는 힌두교에서 더 일반적으로 사용되는 반면 shrine는 다양한 종교와 문화에 사용할 수 있는 보다 다재다능한 용어입니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
mandir과 shrine은 모두 종교적 맥락에서 사용되는 공식적인 용어이지만 힌두교 공동체에서는 mandir 일반적으로 사용될 수 있지만 shrine 서구에서는 더 일반적일 수 있습니다.
