실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
mariposa
예문
La mariposa es un insecto hermoso. [mariposa: noun]
La mariposa es un insecto hermoso. [마리포사: 명사]
예문
El jardín estaba lleno de mariposas de colores. [mariposas: plural noun]
El jardín estaba lleno de mariposas de colores. [마리포사스: 복수 명사]
butterfly
예문
The butterfly landed on the flower and opened its wings. [butterfly: noun]
나비는 꽃에 착륙하여 날개를 열었습니다. [나비:명사]
예문
The caterpillar spun a cocoon and emerged as a beautiful butterfly. [butterfly: noun]
애벌레는 고치를 돌리고 아름다운 나비로 나타났습니다. [나비:명사]
예문
She swam the butterfly stroke in the race. [butterfly: adjective]
그녀는 경주에서 접영을 수영했습니다. [나비 : 형용사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Butterfly는 일상 영어에서 mariposa보다 더 일반적으로 사용됩니다. Butterfly는 다재다능하고 광범위한 맥락을 다루는 반면, mariposa은 덜 일반적이며 주로 라틴 아메리카 문화나 스페인어를 사용하는 맥락에서 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
mariposa과 butterfly 모두 상황과 청중에 따라 공식 및 비공식 컨텍스트 모두에서 사용할 수 있습니다. 그러나 butterfly 더 다재다능하고 다양한 형식 수준에서 사용할 수 있으므로 공식 및 비공식 컨텍스트 모두에서 사용할 수 있습니다.