실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
measure
예문
We need to measure the length of the room before we buy the furniture. [measure: verb]
가구를 사기 전에 방의 길이를 측정해야 합니다. [소절: 동사]
예문
The government is taking measures to reduce pollution in the city. [measures: noun]
정부는 도시의 오염을 줄이기위한 조치를 취하고 있습니다. [대책:명사]
예문
The metric system is a standard measure used in most countries. [measure: noun]
미터법은 대부분의 국가에서 사용되는 표준 측정입니다. [측정: 명사]
quantify
예문
It's difficult to quantify the impact of climate change on the environment. [quantify: verb]
기후 변화가 환경에 미치는 영향을 정량화하는 것은 어렵습니다. [수량화: 동사]
예문
We need to quantify the amount of resources needed for the project. [quantify: verb]
프로젝트에 필요한 자원의 양을 정량화해야 합니다. [수량화: 동사]
예문
The survey results were quantified and analyzed for trends. [quantified: past participle]
설문 조사 결과를 정량화하고 추세에 대해 분석했습니다. [정량화: 과거 분사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Measure는 일상 언어에서 quantify보다 더 일반적으로 사용됩니다. Measure 다재다능하고 광범위한 맥락을 다루는 반면, quantify은 보다 구체적이고 기술적 또는 과학적 맥락에서 자주 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
Quantify는 일반적으로 보다 기술적이거나 형식적인 어조와 관련이 있는 반면 measure는 더 중립적이며 공식 및 비공식 컨텍스트 모두에서 사용할 수 있습니다.
