실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
meddling
예문
I wish my neighbor would stop meddling in my personal life. [meddling: verb]
나는 내 이웃이 내 사생활에 간섭하지 않기를 바란다. [참견: 동사]
예문
Her meddling caused more harm than good. [meddling: noun]
그녀의 간섭은 득보다 실이 더 많았습니다. [참견:명사]
nosy
예문
My coworker is always asking nosy questions about my personal life. [nosy: adjective]
내 동료는 항상 내 사생활에 대해 코를 킁킁거리는 질문을 합니다. [코: 형용사]
예문
She was being nosy and eavesdropping on our conversation. [nosy: gerund or present participle]
그녀는 코를 킁킁거리며 우리 대화를 엿듣고 있었습니다. [nosy: 동명사 또는 현재 분사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Nosy는 일상 언어에서 meddling보다 더 일반적으로 사용됩니다. Nosy는 다양한 맥락에서 사용할 수 있는 보다 일반적인 용어인 반면, meddling는 더 구체적이고 누군가가 다른 사람을 통제하려고 하는 상황에서 자주 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
meddling와 nosy는 모두 일상적인 대화에서 일반적으로 사용되는 비격식 단어입니다. 그러나 meddling 단어는 더 심각한 의미를 지닌 법적 또는 정치적 토론과 같은 보다 공식적인 맥락에서도 사용할 수 있습니다.