유의어 상세 가이드: migrate와 emigrate 사용법과 차이점

실제로 어떻게 쓰이나요?

아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!

migrate

예문

The birds migrate south for the winter. [migrate: verb]

새들은 겨울 동안 남쪽으로 이동합니다. [마이그레이션 : 동사]

예문

Many people migrate to the city in search of better job opportunities. [migrate: verb]

많은 사람들이 더 나은 직업 기회를 찾아 도시로 이주합니다. [마이그레이션 : 동사]

emigrate

예문

My grandparents emigrated from Italy to the United States. [emigrated: past tense]

조부모님은 이탈리아에서 미국으로 이민을 가셨습니다. [emigrated: 과거형]

예문

Many people emigrate from war-torn countries in search of safety and security. [emigrate: verb]

많은 사람들이 안전과 보안을 찾아 전쟁으로 피폐해진 국가에서 이주합니다. [emigrate: 동사]

추가로 알아두면 좋아요

어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?

Migrate는 일상 언어에서 emigrate보다 더 일반적으로 사용됩니다. Migrate 다재다능하고 광범위한 맥락을 다루는 반면, emigrate는 덜 일반적이며 특히 고국을 떠나는 것을 의미합니다.

어떤 단어가 더 포멀한가요?

Emigrate은 일반적으로 보다 형식적인 어조와 관련이 있는 반면, migrate는 더 다재다능하고 다양한 형식 수준에서 사용할 수 있으므로 공식 및 비공식 컨텍스트 모두에서 사용할 수 있습니다.

이 콘텐츠는 RedKiwi가 가진 고유한 학습 데이터를 기반으로 AI 기술의 도움을 받아서 생성되었습니다. 사용자에게 정확도 높은 다양한 콘텐츠를 신속하게 생성해서 전달할 수 있어 자동화된 AI 콘텐츠의 도움을 받고 있습니다. AI에게 궁금증을 해결하고 신뢰할 수 있는 정보를 받아보세요!