실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
migrate
예문
The birds migrate south for the winter. [migrate: verb]
새들은 겨울 동안 남쪽으로 이동합니다. [마이그레이션 : 동사]
예문
Many people migrate to big cities in search of better job opportunities. [migrate: verb]
많은 사람들이 더 나은 직업 기회를 찾아 대도시로 이주합니다. [마이그레이션 : 동사]
예문
We need to migrate our data to a new server. [migrate: verb]
데이터를 새 서버로 마이그레이션해야 합니다. [마이그레이션 : 동사]
relocate
예문
We are planning to relocate to a bigger house next month. [relocate: verb]
우리는 다음 달에 더 큰 집으로 이사 할 계획입니다. [재배치: 동사]
예문
The company decided to relocate its headquarters to a more central location. [relocate: verb]
회사는 본사를 보다 중심적인 위치로 이전하기로 결정했습니다. [재배치: 동사]
예문
I was offered a promotion but it requires me to relocate to a different city. [relocate: verb]
승진을 제안받았지만 다른 도시로 이사해야 합니다. [재배치: 동사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Relocate는 일상 언어에서 migrate보다 더 일반적으로 사용됩니다. Relocate는 다재다능하고 광범위한 맥락을 포괄하는 반면, migrate는 덜 일반적이며 특정 유형의 움직임을 나타냅니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
migrate와 relocate는 모두 전문적 또는 학문적 맥락에서 사용하기에 적합한 공식적인 단어입니다.
