실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
mindful
예문
I try to be mindful of my breathing when I feel anxious. [mindful: adjective]
나는 불안할 때 호흡에 주의를 기울이려고 노력한다. [마음챙김: 형용사]
예문
She is a mindful person who always pays attention to her surroundings. [mindful: adjective]
그녀는 항상 주변 환경에 주의를 기울이는 사려 깊은 사람입니다. [마음챙김: 형용사]
vigilant
예문
The security guard was vigilant in watching for any suspicious activity. [vigilant: adjective]
경비원은 의심스러운 활동을 감시하는 데 주의를 기울였습니다. [경계 : 형용사]
예문
We need to be vigilant about protecting our personal information online. [vigilant: adjective]
우리는 온라인에서 개인 정보를 보호하는 데 주의를 기울여야 합니다. [경계 : 형용사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Mindful은 마음챙김 실천과 개인 개발의 맥락에서 더 일반적으로 사용되는 반면, vigilant은 보안 및 안전의 맥락에서 더 일반적으로 사용됩니다. 두 단어 모두 '인식' 또는 '주의'와 같은 일반적인 동의어에 비해 일상 대화에서 덜 일반적입니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
mindful와 vigilant 모두 일상적인 대화보다는 전문적 또는 학문적 맥락에서 사용될 가능성이 더 높은 비교적 형식적인 단어입니다.
